Raíces UdeM

In memoriam María de la Cruz Paillés Hernández Esta semana en Raíces recibimos a Marc Thouvenot, investigador emérito del Centre Nacional de la Recherche Scientifique, lingüista, historiador y programador. Desde hace más de 30 años, coordina la editorial electrónica Sup-infor y ha protagonizado quizás el proyecto de humanidades digitales más antiguas en cuanto a culturas y lenguas prehispánicas a la fecha. Marc Thouvenot. Foto: Marc Thouvenot/archivo personal. En mayo de este año, se ha presentado una actualización notable del Compendio Enciclopédico Náhuatl , o CEN, lo cual significa "juntar" en náhuatl. CEN agrupa cuatro herramientas en línea muy útiles para los estudiantes, los investigadores y los aficionados de la lengua náhuatl: Chachalaca, Gran Diccionario Náhuatl, Temoa y Tlachia. Además CEN se estrenó como app para dispositivos móviles. ¿Cómo se originó CEN? ¿Cuáles son los objetivos y los usos posibles de cada herramienta que conforman CEN? ¿Por qué pr...

Esta semana en Raíces recibimos a Samuel Máynez Champion, violinista y compositor mexicano a cerca de la puesta en escenario de la opera Motecuhzoma en el zocalo capitalino en noviembre del año pasado. Realizó sus estudios musicales en la Universidad de Yale, en el Conservatorio Giuseppe Verdi de Milán y en la Accademia Chigiana de Siena. Ha tocado en renombrados teatros de América y Europa, tales como el Regio de Turín, La Scala de Milán, La Chartreuse de Aviñón, el Lincoln de Miami, la Sala Nezahualcóyotl y el Palacio de las Bellas Artes en México. Ha rescatado mucha música inédita, tanto de europeos como de latinoamericanos. Su disco Reencuentros obtuvo una nominación para el Grammy Latino. Es autor de la pieza teatral Antonio Lucio, la música de Dios y del cuento Rondó, mismo que se ha puesto en escena con coreografías y marionetas. Escribió el libreto para la cantata Un Ingenioso Hidalgo en América al alimón con Luis Bacalov, ganador del Oscar por su banda sonora para Il po...

Esta semana en Raíces conversamos con el director y documentalista mexicano Hatuey Viveros Lavielle, cuyo largometraje  Café (cantos de humo)  ha sido recibido de manera muy positiva por la crítica internacional. Tiene la particularidad de haber sido rodado en náhuatl, en una comunidad del norte del estado de Puebla. Trailer Café from Hatuey Viveros on Vimeo . Como cada semana, les presentamos este programa en el portal Archive en formato ogg . Créditos musicales Carlo Ayhllón - Duo para 5ta y jarana minimalista Referencias bibliográficas Página Facebook de Hatuey Viveros. Cuenta Twitter de Hatuey Viveros Lavielle. Canal Vimeo de Hatuey Viveros Lavielle Exposiciones Exposición  Mayas: el enigma de las ciudades perdidas , Museo Arqueológico de Alicante MARQ, Alicante, España, 22/05/2017 - 07/01/2018. Exposición  Una Ofrenda a Xochipilli. Entre luces canta y llega el sol , Museo Maya de Cancún, Cancún, 17/08-15/01...

Esta semana en Raíces recíbimos a Daniel Vera Frías, músico, autor, compositor e interprete de la banda In cuikatl . Con él empezamos una nueva serie de programas sobre bandas y agrupaciones musicales que hacen uso de lenguas originarias de México. Cómo cada semana, les presentamos este programa en el portal Archive en formato mp3 y ogg . Referencias Página facebook del Proyecto In cuikatl . Exposiciones 100 años del Templo Mayor: historia de un descubrimiento , Museo del Templo Mayor, México, hasta abril 2015. Eventos académicos UNAM Seminario de  lengua y cultura nahuatl , con cada martes de las 18 a las 21 horas, Centro Cultural Universitario, Tlatelolco, México.  Informes: luciasb@unam.mx . Seminario permanente Lenguas mixtecanas , con Marcela San Giacomo, Fidel Hernández y M. Swanton, Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, lunes 23/03, de las 10 a las 14 horas. Seminario permanente Métodos y teorias en la antropología...

" Articúlo 4. Las lenguas indígenas que se reconozcan en los términos de la presente Ley y el español son lenguas nacionales por su origen histórico, y tienen la misma validez en su territorio, localización y contexto en que se hablen." "Articúlo 5 . Las lenguas indígenas serán válidas, al igual que el español, para cualquier asunto o trámite de carácter público, así como para acceder plenamente a la gestión, servicios e información pública. Al Estado corresponde garantizar el ejercicio de los derechos previstos en este artículo." Ley de derechos lingüísticos de los pueblos indígenas . La preservación y la difusión de las lenguas originarias es el tema que comentamos en este programa 77 de Raíces con el Dr Fernando Nava, investigador y catedrático de la UNAM, director del posgrado en antropología de dicha institución, lingüista y musicólogo. Pueden reproducir y descargar el programa en formato mp3 en la página archive.org. Referencias bibl...

Esta semana, hemos querido mostrar la diversidad cultural y lingüística que vive en Monterrey y sus suburbios. Hemos invitado a una asociación Procuración Justicia Étnica AC, que tiene por objeto proporcionar un apoyo jurídico y logístico a las personas que vienen a la capital de Nuevo León. Paralelamente la asociación ofrece un espacio llamado Casa del Arbol para tomar cursos de nahuatl estandar con el profesor Nicasio  Hernández Hernández, originario de Chiconamel, un pequeño pueblo en la Sierra veracruzana.  Usted puede leer un artículo publicado en el periódico El Porvenir sobre este tema. El  programa  está disponible libremente en formato  mp3  en el portal Internet Archive.  Sitios web para aprender náhuatl moderno   Mexica: http://mexica.ohui.net/   Online Dictionary: http://aulex.org/nah-es/   Sil: http://www.sil.org/ tuggyd/NahuatlLecciones/L01/Lecc_01_NLV.htm ~ # 1 Wikipedia en nahuatl: https://nah.wikiped...